Un estrany pintor, James Carlington; dos germans bessons, Dick i Duke; un mas situat a l'idíl·lic paisatge de la serra alcoiana; una xarxa de despietats traficants d'obres d'art i un tret, disparat de matinada i del qual només n'és testimoni un xiquet-Duke Carlington-, són els ingredients d'una trama trepidant des d'Alcoi a Viena, a Londres, a Madrid... Una novel·la d'intrigues que té com a teló de fons el món de les falsificacions d'art i un personatge real: el pintor Antoni Miró, que subratlla la versemblançja d'una història amb connotacions actualíssimes.