La Colla Z navega dins d'un submarí i arriba a una ciutat subaquàtica. "Per què no hem tornat a casa?", es pregunten. Ben aviat s'adonaran que els han parat una trampa : són dins d'una base secreta i formen part d'un negoci clandestí despietat. Per sort, torbaran l'aliat que necessiten per intentar salvar-se. Ho aconseguiran? Posaran fi a la barbàrie del capità Memo?
