Conmemoramos este año el centenario
del nacimiento del escritor y pensador británico George Orwell (pseudónimo de Eric Blair), un autor que con el paso
del tiempo se ha hecho imprescindible. Tusquets
Editores lo celebra con la publicación de dos obras muy diferentes pero
ambas esenciales: Que no muera la aspidistra,
una divertidísima sátira social escrita en 1936 y que ahora presentamos en una nueva y cuidada traducción, y Orwell
en España, una completa antología de los textos que Orwell dedicó a nuestro
país, y que aparecerá en los próximos meses.
En el Londres de los años treinta,
los hogares de la clase media solían adornarse con una planta originaria de
China: la aspidistra; era el símbolo
de una existencia desahogada cómoda, agradable, aburguesada..., valores que
para Gordon Comstock, el
protagonista de esta hilarante novela, no merecen sino desprecio. Gordon es un brillante redactor de
eslóganes para una agencia de publicidad. Debería ser feliz: le gusta su
trabajo y tiene una prometedora carrera por delante; Rosemary, su novia, le quiere y le admira. Sin embargo, a Gordon le acucia una secreta
insatisfacción: en realidad, es un poeta, y sabe que se está traicionando a sí
mismo. Un día lo lanza todo por la borda: deja su trabajo, comienza a escribir
un libro, vive al día y cultiva su vocación de artista... Pero las delicias de
la vida bohemia pronto se transforman en las desventuras de la pobreza, pues,
como poeta, es más bien mediocre, y los triunfos literarios se hacen de rogar.
Embarcado en una lucha personal contra la deshumanización de una sociedad
basada en la explotación, Gordon se
siente arrastrado hacia la soledad y la marginalidad. Sólo Rosemary le permanece fiel...
