Amb aquest conte, dedicat al mes de juny, arribem a la meitat de la col?lecció d'en Fermí, el ratolí pagès. El projecte inicial de fer dotze contes, un per cada mes de l'any, ja és una realitat, o mitja realitat, per ser més exactes, gràcies als nostres lectors i amics.
L'acció transcorre durant la vigília de Sant Joan i la nit de la revetlla al Mas Casablanca de Taradell. En Fermí i la Valentina, seguint amb la seva dèria aeronàutica, construeixen i proven un avió propulsat amb un coet. Un error de càlcul provoca l'incendi d'unes bardisses i obliga en Fermí a protagonitzar una torrada i dramàtica escena de salvament d'un cargolet atrapat entre les flames. Sortosament la cosa acaba bé i aprenen la lliçó: qui juga amb foc, es crema. Mentrestant aprendrem que al juny comença la sega de cereal, la collita de fruita i que l'hort ja funciona a ple rendiment. El tema d'estudi és el foc, sempre present a les nostres festes tradicionals, i la necessitat de prevenir-ne les conseqüències destructives, amb una millor gestió dels boscos.
