Aquest conte està dedicat al mes de maig, l'època en que tot és verd i hi ha flors per tot arreu. També és el temps de sembrar el blat de moro i esquilar les ovelles. En aquest conte es presenta en Tano, un sargantanot eixelebrat que té la dèria de volar perquè s'ha enamorat d'una oreneta. En Fermí i la Valentina l'ajudaran a construir un artefacte volador bastant singular.
Mentre seguim les peripècies de la sargantana voladora i els seus companys podrem conèixer les activitats de la casa de pagès al mes de maig. Com és habitual en tots els títols de la col?lecció hi trobem una pàgina amb refranys i dites populars referents al mes corresponent i dues pàgines, al final, on s'aprofundeix una mica en algun tema de pagès relacionat amb l'època de l'any. En aquest cas són les ovelles i l'aprofitament de la llana.
