Els Barrufets ja van haver d'enfrontar-se als rabiosos Barrufets Negres, però ara una nova amenaça sobrevola el Poble Barrufet. Els terribles Barrufets d'ulls vermells, una mena de clons negatius que, un a un, reprodueixen els trets més enervants de cada Barrufet. La seva aparició podrà comportar grans aldarulls i cal veure com el Gran Barrufet és capaç de solucionar aquesta nova amenaça!
