Mentre passegen pels carrers de Moscou, les Tea Sisters es troben una noia que duu un insòlit passador daurat als cabells. On l?havien vist abans? És clar!, en una fotografia del diari d?Aurora Beatrix Lane, la valenta exploradora i arqueòloga que fa gairebé un segle va trobar set tresors antics i els va amagar per protegir-los. Les vacances de les cinc amigues es converteixen ben aviat en la recerca d?un nou i preciós tresor: la Joia de la Reina!
