Mentre passegen, l'Oliver i la Tiril descobreixen casualment un paper amb una llista molt sospitosa: pantalons i jerseis negres, calçat amb sola de goma, guants, tenalles, palanca i passamuntanyes. De qui podria ser? I si algú planeja...? Les pistes aviat condueixen al diamant Orlov que s'exposa al Museu de Belles Arts. Seran a temps d'aturar el robatori i enxampar els lladres?
