El malvat Moro i els fugitius de la Presó Galàctica, que ara són subordinats seus, busquen planetes amb una energia vital elevada i es dediquen a atacar astres de tota la galàxia! La Terra no n'és una excepció: hi apareixen la Brigada de Bandits Galàctics i en Seven-Three, que té l'habilitat de còpia. Els podran plantar cara en Cor Petit i companyia, ara que no hi és en Goku!?
