L'Helena i l'Elsa s'ho expliquen tot des de la infantesa, fins i tot les seves experiències sexuals. Quan l'Helena s'instal·la a Cambridge per fer classes de català, coneix el jove i seductor Jamie. Tot i que la noia vivia amb la seva parella a Barcelona, no podrà impedir que la forta atracció que sent pel jove esclati i tots dos iniciïn una apassionada relació que no podran reprimir, sigui on sigui.