En la quinta entrega de sus Diarios Emma M. Lion afronta las últimas semanas de 1883 tan ingeniosa como siempre y arropada por su nueva e improbable familia. Noviembre de 1883. Emma M. Lion no está en su mejor momento. El día de Todos los Santos despierta con el eco de un entierro aún clavado en el pecho, pero St. Crispian's no parece dispuesto a dejarla languidecer en paz, todo en el barrio conspira contra el silencio y su descanso: las campanas, los rumores, los rituales del barrio y un pretendiente inoportuno e indeseado. No obstante, Emma encontrará el apoyo que necesita en la alianza inesperada que se forma a su alrededor y descubrirá que, a veces, seguir adelante empieza por aceptar la mano de quienes menos esperaba. Ingeniosa, vulnerable y ferozmente viva, Emma deberá aprender que despedirse no significa rendirse, y que incluso una casa llena de fantasmas puede volver a ser un hogar.
