El 1974, una nena índia de sis anys aterrava a l'aeroport del Prat per anar a viure amb els seus pares adoptius. Dues dècades després, L'Asha Miró va viatjar al seu país d'origen per retrobar els fils de la seva història. D'aquella experiència en va sortir La filla del Ganges (La Magrana, 2002), un llibre que va commoure milers de persones. Va ser tan gran el ressò que, l'any 2003, va tornar a l'Índia per filmar un documental basat en el llibre. El que no sospitava ningú és que l'Asha Miró havia rebut feia pocs dies un email de l'Índia que li insinuava que encara hi havia coses del seu passat que en el primer viatge no havia descobert.
Les dues cares de la lluna és la crònica d'aquest segon viatge als orígens de l'Asha Miró. A través del seu llenguatge proper, íntim, reconstruïm una infància plena de misèria però també d'estimació, i amb ella coneixem les sorpreses increïbles que li amagava aquell email. Perquè en el segon retorn a l'Índia, l'Asha descobrirà que algunes coses no són exactament com li havien explicat, i s'haurà d'esforçar a buscar totes les peces que li falten per reconstruir el puzzle del seu passat. El que troba supera de lluny tots els seus somnis i és dins les pàgines d'aquest llibre.
