La situació a Girona també és tensa, el comte d'Empúries vol conquerir-la i és a punt d'esclatar una guerra en què Arnau jugarà un paper important. Mentrestant, els carrers de la ciutat, s'omplen de misteri a causa d'uns estranys assassinats que semblen relacionats amb un assumpte secret de l'Església. El nostre jove soldat haurà d'afrontar aquesta perillosa missió. Fins ara, tots els que l'han emprès han acabat morint...
