Els Barrufets han decidit que per barrufar una festa com cal prepararan un gran pastís. Tenen farina, mel, ametlles..., i un ou. Però aquest ou no serà un ou qualsevol! Té el poder de concedir desitjos. Tresors, dolços... Tot allò que volen, l'ou els ho proporciona, fins que es trenca i neix el pollet que hi havia al seu interior. Un dels Barrufets, però, té un pla per aconseguir un altre ou màgic.
?El Barrufet sense cua? que arriba al Poble Barrufet és en realitat en Gargamel, que s'ha transformat fent servir una poció. Els Barrufets no ho saben, però el seu pla es endinsar-se a la seva vila per destruir-la des de dintre.
A la darrera història del volum, el Barrufet Presumit, un mirall i un raig faran que neixi ?El Barrufet número 100?.
