La Lídia sospita que la Raquel està un poc boja. Per la seva part, en Víctor, que està enamorat de la Lídia, creu que el món estaria millor sense en Silvestre, i aquest, que també estima la Lídia, s'encaparra a fer-li la vida impossible a tothom. Tots ells posaran a prova la paciència del director en un campament que esdevindrà un autèntic sidral.
