En Pep i la Roser, els pagesos de Mas Casablanca, van a ciutat a vendre contes, sene sospitar el que està passant a la granja, que ha quedat a càrrec d'en Galdric (ell si que descobrirà que els animals fan coses molt estranyes).
El tema didàctic del mes d'abril és l'aviram. En Fermí ens explica quatre coses de les gallines, els ànecs i les oques. I en un quadern apart podem llegir els poemes que alguns animals han presentat als Jocs Florals.
