Un grup de rates malcarades i carregades de males intencions s'han instal?lat a Casablanca i han expulsat la família de ratolins del seu cau. En Fermí i la Valentina convoquen una reunió de tots els animals de la granja per a trobar una solució. Mentre els pagesos de Mas Casablanca es dediquen a les feines de novembre: trencar blat de moro i abastar pinyes.
Vist que amb les rates no s'hi pot raonar amb paraules, els animals de la granja, tots junts, posen en pràctica un pla de la Valentina per atrapar-les i fer-les fora... després d'una batalla campal l'èxit del Fermí i la Valentina és total!
El tema d'aquest mes és el blat de moro. Se n'expliquen algunes coses que cal saber i es recorda una activitat que no fa molts anys, reunia les famílies de pagès, els llargs vespres d'hivern, per xerrar, cantar i passar-ho bé tot espellofant el blat de moro.
